乳白石,艾米·洛威尔,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

乳白石

　　你是冰，你是火，
　　你的抚摸象雪一样烫痛我的手，
　　你象火焰，你是寒光，
　　你是孤挺花的紫色，
　　你是月光抚摸下玉兰的银色。
　　当我和你在一起，
　　我的心是个冰冻的池塘，
　　在摇曳的火把下闪闪烁烁。

　　裘小龙译