雾中羊,西尔维亚·普拉斯,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

雾中羊

　　山坡隐入白障

　　人群或星群

　　悲哀地凝视我我使他们失望

　　火车留下一线呼吸

　　哦迟钝的

　　马儿铁锈的颜色

　　马蹄忧伤的钟声

　　整个早晨

　　早晨变得黑沉沉

　　一朵花犹存

　　我的骨头托起一片寂静远方的

　　旷野融化我的心

　　它们威胁要我穿抵某处天庭

　　没有星星没有父亲一派黑水

　　唐晓渡译