战利品,博尔赫斯,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

战利品

　　如同一个走过海边的人
　　惊讶于大海的浩瀚，
　　无限的亮光，辽阔的空间，
　　我是你的美的欣赏者
　　在这漫长的一天。
　　我们分手于黄昏
　　逐渐来临的孤独，
　　回到街道它的脸容对你依然熟识。
　　我的幸福黯淡了，想着
　　如此美好的许多回忆
　　难免失去一二
　　了让灵魂在永恒的进程中
　　保持谨慎。

　　王央乐译