哀歌,雪莱,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

哀歌

　　哦，世界！哦，时间！哦，生命！
　　　我登上你们的最后一层，
　　　不禁为我曾立足的地方颤抖；
　　　你们几时能再光华鼎盛？
　　　噢，永不再有，——永不再有！
　　　从白天和黑夜的胸怀
　　　一种喜悦已飞往天外；
　　　初春、盛夏和严冬给我的心头
　　　堆满了悲哀，但是那欢快，
　　　噢，永不再有，——永不再有！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　1820年

　　　　　　　　　　　　　　　　　　查良铮译