第一首情歌,安娜·申切斯卡,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

第一首情歌

　　爱的夜晚如此纯净
　　像一只古代的乐器
　　微风抚弄着它。

　　爱的夜晚如此富有
　　像一个加冕仪式
　　它是肉体的
　　　　像怀孕的妇女的肚子
　　和精神的
　　　　像一个节拍

　　仅仅是生活的瞬间
　　却希望它成为生活的结论
　　仅仅是在离去
　　却期待它懂得世界的本质

　　爱的夜晚
　　如此有野心。

　　崔卫平译