火炬

午夜，在西北面的海岸上，一群渔夫在站着守望；
湖，在他们面前展开，湖上有别的渔夫在用鱼叉捕捉
  鲑鱼；
那独木舟，—个朦胧的影子，穿越黑暗的水面而移动，
在船首佩着一支烈焰熊熊的火炬。
　　　　　　　　　　　　　　　　　屠　岸译