圣母哀悼基督

 

现在我的悲伤达到顶峰 
充满我的整个生命，无法倾诉 
我凝视，木然如石 
僵硬直穿我的内心 

虽然我已变成岩石，却还记得 
你怎样成长 
长成高高健壮的少年 
你的影子在分开时遮盖了我 
这悲痛太深沉 
我的心无法理解，承担 

现在你躺在我的膝上 
现在我再也不能 
用生命带给你生命 
                    郑  敏译