失乐园

感到您常明灯烈火炎炎，但是您
没有重返我眼窝，我眼珠儿直转，
没发现您刺眼的光芒，瞧不见曙光；

于是我凝神思忖，和谐的诗章
油然而生；宛如不眠的夜莺
黑暗中歌唱，藏在浓荫深处
啁啾她婉转的夜曲。就这样，一年
四季去复回！惟恐我啊再也转不回
那白天，那暮色晨光亲切的降临，
或盛春繁花的景象，或初夏的玫瑰，
或成群的牛羊，或人们圣洁的容颜；
却只是茫茫云雾，无尽漆黑
将我包裹，人间的欢娱乐事
我全无缘，记载睿智卓识的书籍
显得尽是空洞洞茫茫一片，
造化神功对我全荡然无存，
知识的唯一大门已牢牢关紧。
上天的光明啊，您尤其应该分外
照亮我内心，使我心灵倾全力
璀璨发光；在那儿安上眼睛
使一切迷雾都涤荡消散，我就能
看清和谈论肉眼看不见的事物。

因为人将倾听他[撒旦]娓娓动听的谎言，
举手之劳便触犯那唯一的禁令，
他[人]顺从唯一的保证，因此他和他
背信弃义的子孙将堕落。谁的错？
谁，除了他自己？没良心，他从我[上帝]
取得的应有尽有；我造的他正直，
妈妈可以站住，虽然要堕落也自由。

……他们就拥有的权利说，
创造时已完备，不能振振有词
非议造物主，或创造所致，或赖命运，

这错误不预知却同样证明是必然的
所以毫不受命运的推动或影响，
也毫不凭我不可更易的预见，
他们作孽一切全自作自受，
不论判断，不论意愿都一样；

第一类[叛神]自贻伊戚，沉沦堕落，
自我勾引，自我败坏；人堕落
首先受骗于另一方，因得宽恕；
另一方，决不。

人不会全无可救药，愿意的全得救，
不是由于他的意志，而是由于我
慷慨的恩赐。我将重新恢复
他们丧失的力量，虽然已因为
役使于欲壑难填的罪恶被剥夺；
有的我额外开恩已经选中，
比别的分外钟爱；我愿意就如此：
其余的将听我召唤，常常给提醒
他们罪恶的身份，趁施恩时节
可资利用，及时抚慰盛怒的
神明；我将清涤他们愚昧的
感官，使恰如其分，柔化铁石心，

我长期的容忍和我的开恩日他们
充耳不闻将决不能尝到这甜头；
铁石心肠的更铁石，盲目的更盲目，
终至于他们会摔交，堕落得更深，
除了这些人，我给谁都施与慈悲。
可一切还木未成舟，人，不听话，
不忠贞败坏他们的节操，并触犯
天上巍然至高无上的至尊，
妄想充神明，于是丧失一切，
要补赎他的叛逆罪别无他法，
只有奉上神圣虔诚的毁灭，
他与他所有的后裔必须死亡，
他该死，要不，公道必断送，除非
另有人，有能耐，又自愿，替他作出
不折不扣的赎罪，拿命抵命，
请说，天神们，这清爱哪儿去找寻？”

“那末，看我[圣子]吧，我自告奋勇，去替人
生命换生命；您怒愤请向我倾泄，

让死亡在我头上泄愤消气：
在他阴暗的统治下我不会长久
不得翻身，您使我永远拥有
自身的生命；依靠您我生气盎然；
到时候向死亡投降，我成阶下囚，
我躯壳全可以死亡，但是偿了债，
您不会让我留在腌臢的坟墓里
任它摆布，也不让我洁白无瑕的
灵魂永远留在那儿遭腐烂；
而是我将复活奏凯歌，”……

“把他们的本性也加到你的本性上
你自己成人处在世间人群中，
到时候神奇的分娩，处女怀胎，
脱出个肉身，在亚当屋里，你成了
全人类的头，虽是亚当的子孙。
因亚当，为人的都有死，同样因为你，
好似出于第二根，大家将得救，”

“你下凡去取得人的本性也并不
缩减或者贬损你自己原有的，
因为虽然你宝座上万般幸福，
等同于上帝，而且同样享受
上帝般供奉，却舍弃一切去普救
人世免于全沉沦，而且被发现
称圣子凭功德胜过生来的权利，”

所以你屈辱牺牲也将和你的
人性一起把你高举到这宝座上：
这儿你化身将就位，这儿将统治，
既是神又是人，是神和人的儿子，
做宇宙涂油的君王。一切权力
给与你，你统治天长地久，继续
行功德，万人之上，当最高领袖，

到时候扈从簇拥你浩浩荡荡
出天庭到天际去显圣，你将派出
传达命令的大天使出面宣布
你威严的审判庭，立即四面八方
生灵，立即被传的过去所有
时代的死人，将赶来听候全面
总判决，呼唤声将惊醒他们的睡梦。
然后，圣徒毕至，你就将审问
服赝你判决，地狱一旦满员，
今后将永远关闭。与此同时
世界焚毁，又从灰烬中萌生
新天地，公义人将在中间住定，
他们经历长时期的磨难之后
黄金时代就来临，硕果累累，
幸福、情爱与真理欢庆胜利。
那时候你撂下权杖，马放南山，”